趣味でサッカーをしている友人のチーム名がツボにはまり、他にも似たような
名前があるか気になって調べてみました。
そしたら、そうきましたか!と言いたくなるようなサッカーとフットサルの、
実在するチーム名をたくさん発見。
激選して以下に8つのチーム名をご紹介します。(アルファベット順)
有名なサッカークラブ名とビールの組み合わせがほとんどですが、どれも遊び心が効いていて
思わず何度もつぶやきたくなります。
1. Arminia Bierfehlt
Arminia Bielefeld(アルミニア・ビーレフェルト)じゃなくて、
Arminia Bierfehlt(アルミニア・ビーアフェールト)です。
ドイツ語で、Bier(⇒ビール)がfehlt(⇒ない)!
2. Athletic BinBlau
Athletic Bilbao(アスレティック・ビルバオ)じゃなくて、
Athletic BinBlau(アスレティック・ビンブラウ)です。
blauはドイツ語で「青い」ですが、
Ich bin blauと言うと、「私は酔っぱらってる」という意味。
3. Bryan Munich FC
FC Bayern München(バイエルン・ミュンヘン)じゃなくて、
Bryan Munich FC(ブライアン・ミューニック)です。
ブライアンは男性の名前。私がブライアンだったら是非加入したい!
4. Dynamo Dosenbier
Dynamo Dresden(ディナモ・ドレスデン)じゃなくて、
Dynamo Dosenbier(ディナモ・ドーゼンビーア)です。
Dosenbier(ドーゼンビーア)は、ドイツ語で缶ビールのこと。
5. FC Biercelona
FC Barcelona(バルセロナ)じゃなくて、
FC Biercelona(ビーアセロナ)です。
文字を見てると、どっちがどっちだか分からなくなってきます。
6. Glashoch Rangers
Glasgow Rangers(グラスゴー・レンジャーズ)じゃなくて、
Glashoch Rangers(グラスホーホ・レンジャーズ)です。
こちらもドイツ語で、Glas(⇒グラス)をhoch(⇒高く)あげて乾杯!
7. Hangover 96
Hannover 96(ハノーファー)じゃなくて、
Hangover 96(ハングオーバー)です。
Hangoverは英語で「二日酔い」。鉄板な感じ。
8. Mensch ist der United
Manchester United(マンチェスター・ユナイテッド)じゃなくて、
Mensch ist der United(メンシュイストデアユナイテッド)です。
Menschは、ドイツ語で人間のこと。
響きが素敵。
以上です。